L’anello con un piccolo diamante incastonato, reca una frase incisa in francese medievale.
David Board, 69 anni dopo aver setacciato le spiagge dal 1970 e non aver trovato mai nulla, ha rinvenuto un bellissimo anello in oro risalente al Medioevo a Thorncombe, Inghilterra. L’anello è in “condizioni quasi perfette”, ha detto nel comunicato Nigel Mills, consulente in monete e antichità presso Noonans.
Il gioiello ha un cerchio d’oro di due bande intrecciate per simboleggiare l’unione coniugale e un diamante rovesciato incastonato al suo interno. All’interno della fascia c’è un’iscrizione francese medievale che recita “Ieo vos tien foi tenes le moy”, che si traduce come “Io tengo la tua fede, tu tieni la mia“. “Mi ero arreso all’idea, non avrei trovato mai nulla e poi boom! Una scoperta incredibile!” concluse David.
L’articolo Scoperta con il metal detector una preziosa fede nuziale risalente al Medioevo sembra essere il primo su Scienze Notizie.