Una tavoletta di legno, rinvenuta nel forte romano di Vindolanda, custodisce il più antico testo latino scritto da una donna, datato tra il 97 e il 103 d.C. Si tratta di un invito personale di Claudia Severa, un’aristocratica romana, che scrive alla sua amica Sulpicia Lepidina per invitarla al proprio compleanno. La lettera, in parte redatta da uno scriba e in parte scritta di mano propria da Claudia, mostra la raffinatezza e l’istruzione di una donna dell’élite romana. Vindolanda, con il suo eccezionale stato di conservazione, ha restituito numerosi reperti che offrono uno spaccato della vita quotidiana delle famiglie dei soldati romani lungo il Vallo di Adriano.